Vier 2021 se somer met die sultans van sang by Afrikaanse Taalmonument.

Wat is ʼn Januarie sonder die beroemde en geliefde The Rockets by die ikoniese Taalmonument op die Paarlberg? Ná ʼn erge onvoorspelbare jaar, is dit gerusstellend dat hulle weereens optree om die somer en nuwe jaar van 2021 behoorlik te vier. As jy nog nie dié energieke popgroep in lewende lywe aanskou het nie, is Vrydag, 29 Januarie 2021, ʼn aand wat jy nie kan misloop nie; as jy hulle reeds ken, is geen aanmoediging nodig nie. Hul konsert is boonop deels ten bate van die Laat ons Lees!-geletterheidsprojek vir…

Lees meer

A full moon for a new year full of promise.

Taalmonument’s first 2021 full moon picnic on the horizon; free for under-18s It’s time to look ahead, so join the friendly staff of the Afrikaans Language Museum and Monument to celebrate this year’s first Full Moon Picnic on Saturday, 30 January 2021, during a wonderful summer evening on the beautiful Paarl Mountain. The picnics are very popular with locals and tourists alike, who particularly enjoy the sunsets and incredible night scenes. Visitors can come anytime between 17:00 and 22:00, and have a look at the monument that is an exceptional,…

Lees meer

Piekniek en pret met Kersvader in die Boland

Taalmonument deel die gees van gee met poppekas, ballonne en geskenke Om die druk op hom te verlig, het Kersvader besluit om solank vooraf ʼn paar geskenke uit te deel tydens ʼn piekniek by die pragtige Afrikaanse Taalmonument op Saterdag, 19 Desember 2020 – ʼn aand wat ook ten bate van ʼn goeie doel geskied. Die heerlike program sal om 17:00 afskop met die poppekasvertoning ‘Hentie en die Kersfeeskrisis’ deur Henties waarna Mendl Lategan die kinders sal vermaak met die kuns om beelde uit ballonne te skep. Omstreeks 19:00 sal…

Lees meer

Taalmonument vereer skrywers van nuwe Arabies-Afrikaanse werke. Kriel, Alexander en Chilwan wen R10 000; gehalte van inskrywings beïndruk

Die Afrikaanse Taalmuseum en -monument (ATM) het op 3 Desember 2020 drie skrywers van nuwe Arabies-Afrikaanse werke met R10 000 beloon vir hul uitstaande bydrae tot hierdie unieke skryftradisie. Ter ere van Versoeningsmaand, die afskaffing van slawerny asook die bydrae van Arabies-Afrikaans tot die taal se wording, is ʼn geselligheid in die Paarl gehou waartydens die algehele wenner, Gasan Kriel, asook twee naaswenners, Mogamat Alexander en Tasneem Chilwan, aangekondig is. Prof Hein Willemse, redakteur van ‘Die Afrikaans van die Kaapse Moslems’, het ook ʼn kort lesing lewer waarna vrae uit…

Lees meer

Make room under the tree, because here are some of the best new books Santa Claus will be dropping off this summer

In the stirring, highly anticipated first volume of his presidential memoirs, Barack Obama tells the story of his improbable odyssey from young man searching for his identity to leader of the free world. Set in a southern African country that is never named, this powerful tale of human fallibility – told with empathy, generosity and a light touch – is an excursion into the interiority of the coloniser. From the #1 New York Times bestselling author of All the Bright Places comes a compulsively readable novel about a young woman…

Lees meer

Piekniek en pret met Kersvader in die Boland

Taalmonument deel die gees van gee met poppekas, ballonne en geskenke Om die druk op hom te verlig, het Kersvader besluit om solank vooraf ʼn paar geskenke uit te deel tydens ʼn piekniek by die pragtige Afrikaanse Taalmonument op Saterdag, 19 Desember 2020 – ʼn aand wat ook ten bate van ʼn goeie doel geskied. Die heerlike program sal om 17:00 afskop met die poppekasvertoning ‘Hentie en die Kersfeeskrisis’ deur Henties waarna Mendl Lategan die kinders sal vermaak met die kuns om beelde uit ballonne te skep. Omstreeks 19:00 sal…

Lees meer

Kan djy Afrikaans toelies in Arabies of Jawi?Taalmonument loods Arabies-Afrikaansekompetisie met R10 000 op die spel!

Ter ere van Erfenismaand en as deel van die viering van die Afrikaanse Taalmuseum en -monument (ATM) se 45ste verjaardag, loods hulle ʼn gratis kompetisie waarin R10 000 op die spel is enigiemand wat enige kort Afrikaanse teks in Arabiese of Jawiese (Arabies soos aangepas om spesifieke Afrikaanse klanke weer te gee) skrif translitereer. Boonop sal van die beste voorbeelde vir ʼn paar maande in die monument se Groen Galery uitgestal word om dit aan ʼn groter gehoor bekend te stel. Arabies-Afrikaans, oftewel Afrikaans wat met behulp van die Arabiese…

Lees meer

Taalmonument ken Alexander-eerbewyse ter bevordering van Afrikaans toe

Taalmonument ken Alexander-eerbewyse ter bevordering van Afrikaans toeSBA, Fredericks en Le Cordeur verower R60 000 se pryse; Elvis Saal lewer gedenklesing in die Paarl Die Afrikaanse Taalmuseum en -monument (ATM) kondig met trots aan dat Gaireyah Fredericks en die Stigting vir Bemagtiging deur Afrikaans (SBA) die 2020-wenners van Neville Alexander-prestige-eerbewyse vir die bevordering van Afrikaans is. Prof Michael le Cordeur van die Universiteit Stellenbosch is vereer vir sy lewenslange en uitnemende diens aan die Afrikaanse taalgemeenskap. Alexander (1936-2012) was ʼn bekroonde taalkundige, aktivis, opvoedkundige en akademikus wat hom sterk vir veeltaligheid…

Lees meer

Taalmonument en -museum het die publiek op 1 Oktober 2020 terug verwelkom. Gratis toegang vir kinders onder 18, 20%-afslag op jaarpermitte

Die Afrikaanse Taalmuseum en -monument (ATM) is verheug om die heropening van die instelling op die eerste dag van die “mooiste maand” aan te kondig. Weens die koronavirus-pandemie was die ATM sedert Maart noodgedwonge vir die publiek gesluit, maar die versagting van Covid-19-regulasies en die nodige toestemming van die Departement van Sport, Kuns en Kultuur beteken dat die vriendelike personeel besoekers weereens in die dorp en op die berg kan ontvang. Hoewel Covid-19 ʼn onverwagte stok in die wiel van die ATM se 45ste verjaardagvieringe gesteek het, het die instelling…

Lees meer

Op ʼn virtuele Paarlberg word die leviete in Kaaps voorgelees.

Taalmonument vier 45ste jaar met Bybel in Kaaps Vrinnelat ons die Bybel oepeslaanen lat ons daaryt lies –o Allahoegste Gieslat die volgende woorde na ons almal se harte gaan!En maak vir ons lig moet hierie woordeSoos moet kerse.– Adam Small in ‘Kȏ lat ons sing’ Ter ere van die feit dat Afrikaans – en eindelik ook die Afrikaanse Taalmuseum en -monument (ATM) wat 45 jaar in 2020 vier – deels te danke is aan pogings om die Bybel in hierdie taal te vertaal, is die instelling verheug om kreatiewe kragte met die…

Lees meer